Traktori / Tractor

En ole juurikaan kiinnostunut tekniikasta, mutta jostain syystä autojen ja traktorien pienoismallit kiehtovat minua.  Joskus haluaisin tehdä ihan oikean pienoismallin, mutta toistaiseksi tyydyn siihen, mitä osaan paperiaskartelun tiimoilta tehdä.

Tällä kertaa esittelen paperisen traktorin sekä peräkärryn. Peräkärry on lastattu onnitteluilla ja peräkärrystä löytyy myös pieni lahjarasia.

I am not very interested in engineering but for some reason miniature cars and tractors fascinate me. I really would like to build a real miniature car for some day, but at the moment I am satisfied about papercrafts.

At this time I introduce an antique tractor and trailer. The trailer is loaded with greetings and you can also find a small gift box inside the trailer.

Tuulimylly lahjarasiana / Windmill gift box

Tämän pienen lahjarasian esikuvana on pihakoristeena pidettävä  tuulimylly. Yleensähän näissä on vain neljä siipeä, mutta onnea-sana vaati viidennen siiven :)

This small gift box is a copy of the garden windmill. Typically garden windmills have only four wings, but Finnish word "onnea" (means congratulations) required an extra wing :)

Nappiaskartelua / Button craft

Laitan vaihteeksi pari kuvaa muustakin kuin paperiaskarteluistani :) Sain muutama kuukausi sitten ystävältäni suuret määrät nappeja, joista osa oli jo ns. vintage-ikään ehtineitä. Halusin tehdä napeista jotain, joissa ne pääsisivät esille. Lopulta päädyin ompelemaan napeista kaksi taulua. Ompelin napit kiinni pellavakankaaseen ja käytin koristeina myös paljetteja ja helmiä. Näin syntyivät riikinkukko- ja meriaiheiset sisustustaulut.


I introduce couple of my other projects than papercrafts for a change :) I got couple of months ago huge amount of buttons from one of my friend. Some of the buttons have already reached age of vintage. I wanted to create something where buttons would be as visible as possible. So I sewed buttons to the linen. I added also some sequins and beads to my work.

Nappiaskarteluni odottavat yhä kehyksiä, mutta päätyvät kyllä seinälle ennen pitkää.

My button crafts are still without frames but I am confident that some day these will end up to the wall.

Tuunattuja purkkeja / Altered cans

Pringles ja Van Slooten karkkipurkkeja on hauska ja helppo tuunata. Purkeista saa persoonallisia säilytysrasioita, lahjarasioita tai koriste-esineitä. Vain mielikuvitus on rajana koristelussa ja käyttötarkoituksessa.

Pringles and Van Slooten candy cans are easy to tune. And surely this is fun too. You may transform cans into new items, e.g. gift boxes, decorative items, pen storages etc. The only limit is your imagination.


Goottiaiheinen säilytysrasia tyttärelle / Gothic theme storage item for my daughter:

 Korurasia / jewellery box:

Tähkäpään torni / Rapunzel´s tower:

Katon voi irrottaa ja purkkia voi käyttää lahjarasiana. You may remove the roof and use the can as gift box. 

Halloween aiheinen diorama / Halloween themed diorama:
 

 

Halloween lyhty / lantern

Olen aina haltioissani, kun näen Halloween aiheisia papereita ja koristeita. Erityisen paljon pidän Graphic45:n papereista, joissa on ihania vintage-aiheisia kuvia ja hienostuneita kuoseja. En halunut tehdä perinteistä lyhtyä, vaan yhdistin lyhdyn kaappikelloon. Alunperin ajattelin tehdä hieman karmivamman version, mutta päädyin kuitenkin hieman kesympään lyhtyyn :)

I am always facinated about Halloween themed papers and decorations. I especially like Graphic45´s papers with lovely vintage pictures and classy patterns. I didn´t want to make traditional lantern and so I decided to combine grandfather´s clock and lantern. Originally I planned to make more creepy version but I ended up less frightening lantern :)