Hämähäkkikortti / Spider card

Kaappeja siivotessani vastaan tuli laatikollinen Halloween somisteita, joiden joukossa oli pieni, muovinen hämähäkinverkko. Verkko oli kaikin puolin korttiaskarteluun sopiva, joten päätin testailla, millaisen virityksen saisin aikaiseksi käyttäen hämähäkki-teemaa.

Kortissani tavoittelin rustiikkista ja rouheaa vaikutelmaa. Tein korttiin pyöreän aukon, johon sovitin verkon ja kiinnitin verkkoon vielä kimaltavan hämähäkin. Lisäsin koristeeksi mm. tarlatania, kierrätyskoruja, kukkia ja puolihelmiä.

Kortille voi olla hieman vaikeampi löytää vastaanottajaa, mutta voin aina lohduttautua sillä, että tämä on ollut yksi hauskimmista korteista valmistaa :)

Pyöräkortti / Bicycle card

Sitkeä flunssa on lähes selätetty ja jotain uuttakin olen saanut aikaiseksi. Tänään valmistui kortti, jolle ei vielä ole tarkempaa osoitetta. Olen niiiiiin tykästynyt krakleeraukseen ja tässä kortissa käytin paksua kartonkia, joka toimi oikein hyvin krakleerauksessa. Molemmat maalikerrokset ovat akryylimaalia ja päällimmäinen maalikerros on aavistuken kiiltävää, antaen mukavan hohteen kortille.

Polkupyörä on valmis puukuvio, jonka maalasin violetilla ja lisäksi tuputtelin päälle vielä hieman valkoista akryylimaalia sekä Inka Goldia.

En oikein onnistunut taltioimaan kortin kolmiulotteista vaikutelmaa. Vika lienee kuvaajassa sekä kamerassa :D

My flu has almost gone away and finally I have created something new in my crafting room. Today I made a card which does not have a specific address at the moment. I am sooooo excited about craqueleur technique. For this card I used thick cardboard which was quite good for craqueleur. Both paint layers are acrylic colors and another paint was glossy which makes the card shining a little bit.

The bicycle is a wooden figure which I painted with violet. I also added some white paint and Inka Gold for the bicycle.

Unfortunately I am not so good photographer and I did not manage to catch the three-dimensional impression in the photo.

Lahjarasia ja kortti / Gift box and greeting card

Veljentyttäreni täyttää 8 vuotta ja mikä onkaan paperiaskartelijalle hauskempaa, kuin tehdä nuorelle neidille lahjarasia ja kortti :) Tein kortin ja lahjarasian eri aikaan enkä tullut ajatelleeksi, että ne eivät värimaailmaltaan sovi yhteen, mutta haitanneeko tuo oikeastaan mitään. Tärkeintä oli tekemisen ilo sekä se, että pieni synttärisankari ilahtuu tuomisista.

My lovely niece is turning to 8 and it was so fun to make a gift box and greeting card to her :) I didn´t make the box and card at the same day and that´s why I didn´t happen to think that the colors don´t go together but does it really matter so much? The most important things were joy of creation and cheering up little girl.

Lahjarasiassa hyödynsin tyhjän navigaattorin rasian. Vahvensin laatikkoa siten, että rasia kestää myös pidempään käytössä. Käytin Papermanian papereita ja kuvio on stanssattu Marianne Designin ballerina stanssilla. Laitoin ballerinalle myös hiukan tylliä hameeseen.

I utilized packaging material of GPS when I made the gift box. I strengthen the box with cardboard in order to improve durability of the box. I covered the box with Papermania´s papers. Ballerina is made with Marianne Design´s die. I added also some tulle to the figure. 

Tässä rasia ennen muokkausta / And here is the original box before modification:

Kortti on ns. rocker card eli taitettu ympyrä. Tavoittelin kesäyön tunnelmaa korttiin :)

The card is so called rocker card. I tried to catch feeling of summer night in the card :)

Paperisia maalisuteja / Paint brush greeting cards

Kevät on tyypillisesti remonttien aikaa ja tämä näkyy myös parissa kortissani. Netistä löytyy hurjan upeita tuunattuja maalisuteja, joten päätin myös tehdä paperisista maalisudeista vähän koristeellisemmat.


Springtime seems to be good time to make renovation projects in home. I inspired by paint brushes so much I made couple of cards using self made paint brushes.  I found absolutely fabulous altered paint brushes in the internet and so I made also fancy paint brushes for my cards.



Tupaantuliaiskortti / House warming card:

Maalattuja sydämiä / Painted love:

Soittimia / Musical Instruments

Pienenä haaveilin, että osaisin soittaa pianoa edes hiukan. Tämä haave jäi elämään vuosikymmeniksi kunnes pari vuotta sitten rohkaistuin kysymään tyttäreni pianonsoiton opettajalta, ottaisiko hän oppilaakseen noviisin aikuisopiskelijan, joka ei ymmärrä nuoteista mitään :) Riemullani ei ollut rajoja, kun opettaja varasi heti seuraavaksi lauantaiksi ensimmäisen ajan. Siitä lähtien olen nauttinut joka hetkestä pianon äärellä. Olen edelleen aloittelija ja joudun tekemään paljon töitä oppiakseni läksyt. Vaikka harrastus vie hieman aikaa, se on antanut minulle niin paljon. Mm. käsieni motoriikka on parantunut ja useasti huomaan saavani myös korttiaskarteluun uusia ideoita juuri pianon äärellä.

When I was a little girl, I wished I could play a piano - even a little bit. This dream stayed alive next decades until I got enough courage to ask my daughter´s piano teacher could he accept any new students. Well, I was an adult student who could not read sheet music :) But I was more than joyful when the teacher booked my first lesson to the next Saturday. After this, I have enjoyed every moment beside the piano. I am still beginner and I need to do lots of work in order to learn my homework. This hobby takes a little bit time but it has given me a lot. Motor skills of my hands have improved and I have noticed that I got lots of new ideas for papercrafting when I play piano.

Tämän kortin tein kummipojalleni / A card for my godson:

Kiitoskortti pianonsoiton opettajalle / Thank you card for the piano teacher:

Lahjrarasia viulun muodossa / Violin gift box:

Kirjekuorien kierrätystä / Recycled security envelopes

Aina silloin tällöin haastan itseni tekemään askarteluja kierrätysmateriaaleista. Ehdoton suosikkini ovat käytetyt kirjekuoret. Turvakuorien sisäosista löytyy upeita kuoseja ja myös kirjekuorien ikkunat ovat hyödynnettävissä esim. shaker cardeissa.

Sometimes I challenge myself to use recycled materials in papercrafting. My favourite material is recycled security envelopes. There are beautiful patterns in security envelopes and you can also utilize windows for example in shaker cards. 


Seuraava kortti on tehty 100%:sesti kierrätysmateriaalista (liimaa ja teippiä lukuunottamatta) / Following card is made of 100% recycled materials (except glue and sticky tape)

Tässä kortissa olen hyödyntänyt myös kirjekuorien ikkunat / In this card, I have utilized also windows of the security envelopes:

Tämä kranssi on tehty liimaamalla kuviolävistäjällä leikattuja kukkia ja perhosia vieri viereen. Puolihelmet ja paljetit tuovat vähän bling blingiä kranssiin :) /
This wreath is made of punched flowers and butterflies. Add some pearls and sequins and you get a little bit bling bling in your wreath :)

Filmiprojektori / Antique Film Projector

Tämän lahjarasian toteutus on ollut haaveissani jo pitkään :) Tänään vihdoin toteutin haaveeni ja vaikka jouduinkin tekemään alkuperäiseen suunnitelmaan jonkin verran muutoksia, olen melko tyytyväinen lopputulokseen. Alunperin suunnittelin, että heijastan suurennuslasin läpi "Onnea" tekstin, mutta suurennuslasi olisi ollut kohtuuttoman suuri projektorin kokoon nähden. Niimpä tyydyin yksinkertaiseen kuvioon, jonka saatoin liimata kontaktimuoviin.

Lahjarasia on mitoitettu kolmelle blue ray-levylle. Toki sisällöksi voi laittaa muutakin - vaikkapa pienen kirjan. Vaikka projektorissa on osia melko paljon, oli tämä yllättävän joutuisa valmistaa. Kierrätystäkin on mukana keksirasian ja vanhojen negatiivien reunojen muodossa.

This unique gift box has been my long-standing dream :) Finally I made my dream true. Even though I needed to make some changes to the original plan, I am quite satisfied with the result. Originally I planned to reflex text "Congratulations" through the magnifying glass but this did not worked out since the glass was too large. So I decided to reflex simple shape through the contact paper.

Gift box is sized for three blue ray discs but naturally you can use it for other gifts too - for example for a book. There are lots of parts in this gift box but it was surprisengly quick to make. There is also some recycled items in this gift box: biscuit box and old negatives.