tiistai 2. joulukuuta 2014

Aurinkoa etsimässä / Desperately seeking sunshine

On se aika vuodesta, jolloin aurinkoa ei näe kuin satunnaisesti. Vähäluminen talvi ei yhtään helpota loputtomalta tuntuvaa pimeyttä. Ehkä juuri tästä syystä intouduin tänään askartelemaan kelta-mustia kortteja. Niihin kai kiteytyy alitajuntainen auringon kaipuuni ja realismi vielä viikkoja kestävästä pimeydestä.

It feels we are currently living in the darkness. The sun is shining very rarely and it hasn´t snowed in the southern part of Finland. Maybe this was the reason why I inspired to make cards using yellow and black. I believe these colours explain my subconscious: I deparately miss the sun and on the other hand I am fully aware it will take few weeks until winter will turn into spring.