sunnuntai 25. lokakuuta 2015

Porokortti / Reindeer card

Aloittelin tänään joulukorttien tekemisen. Kuvittelen joka vuosi, että olen hyvissä ajoin liikkeellä ja kuitenkin muutama päivää ennen H-hetkeä huomaan, että suurin osa korteista on vielä tekemättä. Tämä humoristinen porokortti on onneksi melko nopea valmistaa, joten ehkäpä tämä kortti päätyy sarjatuotantoon :)  Inspiraation korttiin sain 60-luvun piirretystä kortista, jossa oli hellyttävä, pitkäkoipinen poro.

I started to make Christmas cards today. I always think that I have plenty of time to make Christmas cards but usually there will be chaotic hustle before the final mailing date. Fortunately this humorous reindeer card is rather quick to make. So maybe this card will be my mass production card :)  I got inspiration for this card from 1960s Christmas card where was so endearing long leg reindeer. 


sunnuntai 18. lokakuuta 2015

Terveiset 80-luvulta / Retro 80's birthday greetings

Minulla oli ilo viettää lapsuuteni / nuoruuteni 80-luvulla, joka oli näin jälkikäteen ajateltuna aika huikeaa aikaa. Jotkut 80-luvun esineet ovat niin retroja näinä päivinä, että ne ansaitsevat päästä kortteihin. Erityisen paljon minua kiehtoivat aikanaan kaikki musiikkiin ja peleihin liittyvät tavarat, joka näkyykin näissä korteissa.

I was so lucky to spent my childhood and youth in the 80's which was the coolest decade ever. Some items from 80's are quite retro nowadays and so they deserve to be models for my papercrafts. I was very fascinated about items which had something to do with music or games. 


Ostin hauskoja C-kasetti-muistilappuja kaupasta ja tein niille avattavan kortin: 
I bought funny C-cassette sticky notes from the store and I made a card for them:





Legendaarinen Pac Man:
Legendary Pac Man:



Kasettisoitin pastellisävyissä:
Cassette Player in pastel colors:



Pieni levysoitin (7cm x 7cm x 1,5cm) toimii myös lahjarasiana:
Tiny record player (7cm x 7cm x1,5cm) is a small gift box:


lauantai 10. lokakuuta 2015

Rekka on lastattu onnitteluilla / The truck has been loaded with greetings

Veljeni täytti vuosia ja hän kun on autoilija, niin päätin tehdä hänelle rekka-aiheisen kortin. Mielessäni oli muhinut jo pidempään näkymä rekan perävaunun aukeavista ovista. Liekö 8-tietä kuljetut työmatkat vuosien saatossa tehneet tehtävänsä, kun kortin työstäminen osoittautui varsin helpoksi tehtäväksi :) Työmatkoja kulkiessa ovat rekkojen perävaunut tulleet hyvinkin tutuksi näkymäksi.

Kortissa on syvyyttä 2 cm, joten sisälle sain mahdutettua vielä Sisu-rasian. Tuntui olevan mieluinen kortti velipojalle :)