tiistai 20. tammikuuta 2015

Askelkortteja / Tri-step-cards

Askelkortit ovat hieman työläämpiä valmistaa, kuin tavalliset taitettavat kortit, mutta niiden suosio on taattu. Askelkorttien tekeminen ei ole vaikeaa ja kortista löytyy useita eri variaatioita. Askelkorteissa eri paperit pääsevät kauniisti esille ja mikä parasta: pienemmät hukkapalatkin voi hyödyntää kortissa.

Tri step cards are a little bit time consuming to make than ordinary cards but it´s sure that receiver will love this stunning card model. Tri step cards are not difficult to make and you may find many different versions of this model. Tri step card is a perfect choice when you want to utilize smaller piece of papers. 

Onnittelukortti teekupilla / Greetings with a cup of tea:



Onnittelukortti upealle naiselle / Stunning card for a stunning woman:


Ystävänpäiväkortti ja Muumi-voimaa teepussin muodossa / Valentine Days card with Moomin tea bag:


Jonkinlainen malli askelkortille / Some kind of template for tri step card:

Onnittelukortti / Greeting card:


Kortti ompelijalle / Card for a dressmaker:


Päivänvarjo on tehty kakkupaperista, hammastikusta ja helmistä /
Parasol is made of small cake paper, toothpick and beads:



lauantai 17. tammikuuta 2015

Kortteja miehille / Card ideas for men

Olen huomannut, että mielikuvitukseni meinaa loppua, kun pitäisi kehitellä miehille kortteja. Ruusut, pitsit, perhoset ja muut hörhelöt asettuvat paperille kuin itsestään ja siten korttien tekeminen naisille ei tuota oikeastaan lainkaan tuskaa. Mutta viime aikoina olen pakottanut itseni pois mukavuusalueeltani ja koittanut tehdä myös miehille sopivia kortteja :)

I have noticed I suffer from an acute lack of imagination when I should make cards for men. For some reason, roses, laces, butterflies and other beautiful decorations appears on the card without any difficulties. So I have made lots of cards especially for women. But lately I have challenged myself to leave my comfort zone and I have made some cards for men too :) 


Työkaluseinä kätevälle miehelle / Tool wall for handyman:


Pajatsokortti / Payazzo card:



Fortuna-kortti / Fortuna (wooden game) card:



Työkaluliivi / Tool vest:


Volvo Duett:


tiistai 13. tammikuuta 2015

Piianpeili / Dressing table mirror

Tänään esittelen yhden suosikeistani :) Tämä kartongista valmistettu pieni piianpeili on nopea ja helppo valmistaa. Peilissä on kaksi vetolaatikkoa, jonne voi piilottaa pieniä aarteita. Ovaalin muotoinen peiliosa on kiinnitetty stanssattuun (Sizzix Thinlits Frame / Ornate Oval Die) kartonkiin. Käytin peiliosassa hopean väristä kontaktimuovia mutta markkinoilla on myös peilikalvoa, joka olisi todennäköisesti vielä sopivampaa tähän tarkoitukseen.

This papercraft is one of my favorites :) This little dressing table mirror is fast and easy to make. There are two drawers for small accessories or gifts. Oval mirror is surrounded with a cardboard shape (Sizzix Thinlits Frame / Ornate Oval Die). For the mirror I used sticky-backed plastic but later I was told that there is also so called mirror roll which could be even better for this purpose.





Ja lopuksi vielä kuva ihan oikeasta piianpeilistä, jolla on ikää pitkälti yli sata vuotta :)

And now, last but not least, I´d like to introduce a real dressing table mirror. This one is more than 100 years old :)


 

sunnuntai 11. tammikuuta 2015

Antiikkinen kassakone / Antique cash register

Pidän valtavasti vanhoista esineistä ja ehkä siksi tykkään käyttää niitä paperitöiden esikuvina :) Tämä paperista ja kartongista valmistettu antiikkinen kassakone toimii lahjarasiana ja kenties tämän jälkeen säilytysrasiana. Vetolaatikko on aika reilun kokoinen, joten sinne mahtuu hyvin esim. korurasia.


I love antique items and maybe this is the main reason why these items are very often models for my papercreations :) This antique cash register is made of paper and cardboard and it can be used as gift box and storage unit as well. The drawer is quite big and you can put for example a jewellery box there.




tiistai 6. tammikuuta 2015

Yllätyskortti ystävälle / Surprise card for Friend

Kokeilin tänään ensimmäistä kertaa ns. pull-out korttia, eli korttia, jossa osa kortista on piilossa ulos vedettävän osan alla. Samanlaista tekniikkaa on mm. lasten kirjoissa. Ensimmäisestä kokeilusta tuli hyvin yksinkertainen, veneaiheinen kortti. Sitten ymmärsin kortin tekniikan tuomat monet mahdollisuudet ja tein hieman hienostuneemman ystävänpäiväkortin, jossa perhonen ikään kuin lentää ylös paljastaen tekstin Ystävälle.

Laitan tähän myös pari kuvaa, joista ilmenee kortin rakenne. Tämä on hyvin helppo kortti valmistaa ja sopii moneen eri teemaan :)

Today I made so called pull out cards which are fun and easy to make. The idea is that one part of the card is hidden by piece of paper which can be pulled out. This reveals hidden text. The same technique has been widely used in children books and in cards as well. My first trial was very simple boat themed card. After this I understood many opportunities of this technique and so I made a little bit sophisticated card for a friend. The butterfly "flies" away and reveals a test "For a Friend".