Uusia kortteja / New cards

Lomaviikko lähenee loppuaan ja ajattelinkin julkaista pari loman aikana syntynyttä uutta korttia :)

As my holiday will finish soon, I introduce couple of new cards I made during my holiday :)

Ensimmäinen kortti on lampiaiheinen pop-up kortti, joka päältä päin näyttää ihan tavalliselta kortilta. Kun kortin avaa, sisältä löytyy lampi lumpeineen. Kortin keskiosassa on taitoksia, joihin on kiinnitetty paperisia heiniä ja kasveja. Ja koska ollaaan lammen äärellä, on menossa mukana tietysti sudenkorentoja ja yksinäinen kalakin polskuttelee lammikossa.

The first card is a pond themed pop-up card. At first sight it seems to be ordinary card but when you open the card, you´ll find a pond with water lilies. Middle part of the card is folded and I added some paper grass and other plants inside the folding. And because we are beside the pond, there are also dragon flies and fish. 

Toinen kortti onkin ihan erilainen. Ideana oli tehdä moottoripyöräaiheinen kortti, jossa pyörä tulee ikään kuin paperin läpi. Perspektiivi toi haasteita matkan varrelle ja moottoripyöräkin muistuttaa kovin paljon mopoa :)

The second card is totally something different than the first one. The idea was to make motorcycle themed card where motorcycle is driven through the paper. Perspective proved a little bit challenging and that´s why I am not fully satisfied with the motorcycle.